bình tươi

Friendly

The Vietnamese word "bình tươi" translates to "watering can" in English. It refers to a container used for watering plants, typically with a spout for directing the water.

Basic Explanation:

• Meaning: A watering can is a tool used to sprinkle water on plants, flowers, or gardens. It usually has a handle for carrying and a spout for pouring.

Usage Instructions:

• When to Use: You use a "bình tươi" when you need to water your indoor or outdoor plants. It's especially helpful for small plants that require careful watering.
• How to Use: Fill the "bình tươi" with water, and then lift it by the handle to pour water from the spout directly onto the soil of the plants.

Example Sentence:

• "Tôi dùng bình tươi để tưới cây trong vườn." (I use the watering can to water the plants in the garden.)

Advanced Usage:

• In Gardening Context: You might discuss different types of "bình tươi," such as those with long spouts for reaching plants in tight spaces or with large capacities for bigger gardens.
• Metaphorical Use: Sometimes, "bình tươi" can be used metaphorically to describe the act of nurturing or giving care, similar to how you would nurture a plant by watering it.

Word Variants:

• Bình: This part means "container" and can be used in other contexts. For example, "bình nước" means "water bottle."
• Tươi: This word means "fresh" or "lively," which can be used in other contexts, such as "rau tươi" (fresh vegetables).

Different Meanings:

• In a different context, "bình" can refer to any type of container, while "tươi" can describe anything that is fresh or vibrant. So, while "bình tươi" specifically means watering can, the individual words have broader uses.

Synonyms:

• Bình tưới: This is another term for watering can, with "tưới" meaning "to water."
• Chậu tưới: This can refer to a watering pot, which is similar in function.

Academic

1. Watering-can